Guène

La discretion

Une histoire familiale franco-algérienne. Cinq personnages : le père Brahim, la mère Yamina, les trois filles Malika, Hannah, Imane. Mais c’est surtout de la mère Yamina dont il va être question. Dans un premier temps des chapitres alternent pour raconter son histoire entre l’Algérie des années d’après guerre (Yamina est née en 1949) et son installation en France dans les années 80, le mariage, la vie au foyer. On la suit dans son lent et lourd travail de séparation, d’éloignement, d’exil, de réappropriation, de réidentification. On voit comment cette mère, dont la vie apparemment se limite aux quatre murs de sa cuisine, saura aider ses trois filles à se construire une vie libre, indépendante, échapper dominations (notamment celle des hommes ou des machos plus exactement). Une vie de discrétion, rude, fière. L’hommage d’une féministe d’aujourd’hui à cette mère, à toutes mères non pas soumises ni effacées mais discrètes, à leur talent de transmission, à leur lutte permanente entre tradition et adaptation.
Faiza Guène, en 2004, a écrit (à 19 ans) « Kiffe kiffe demain », traduit dans 26 pays.

Plon



Site réalisé par Scup | avec Spip | Espace privé | Editeur | Nous écrire